作者へメールで直接質問がありました。
ライセンス以外の、使い方などはサポート掲示板で回答します。

＃出来高が赤と青とで色分けされていますが、それぞれどのような見方をすれば宜しいでしょうか。

出来高バーの選択によります。

・単色　　　　...色の変化なし
・陽線・陰線別...その日のローソク足の陽線・陰線で変化します
・前日終値別 ...前日比の上昇・下降で変化します