サムネイルやチャートの自動更新は一番短い間隔で一分でしょうか?リアル更新をする場合は毎回自動ではなくリアル更新を押したタイミングで更新されるということで合っていますでしょう?
スキャルピングもするので自動で更新され秒単位で更新できる方法があれば知りたいです。

たき さん、こんにちは。スペース西です。

＞サムネイルやチャートの自動更新は一番短い間隔で一分でしょうか?

はい、その通りです。

＞リアル更新をする場合は毎回自動ではなくリアル更新を押したタイミングで更新されるということで合っていますでしょう?

はい、その通りです。

＞スキャルピングもするので自動で更新され秒単位で更新できる方法があれば知りたいです。

上記の自動更新やリアル更新はスキャルやデイトレに向きません。
データ元の制限で、２０分程度の遅れが発生している可能性が高いです。

スキャルやデイトレをお考えでしたら
「楽天ＲＳＳ２」や「岡三ＲＳＳ」で分足やTick足を使って下さい。
数秒以内誤差の、実用的で確実な分足等を取得できます。